我只要你好好的

100.01.02日本関西空港2樓的書店

發現了<<神様のカルテ>>

第一眼喜歡上的是書皮的畫風

書質感好~~紙很薄輕巧~~翻起來都不會有聲音

在機場拿著這兩本書<<神様のカルテ>> and <<神様のカルテ2>>

日文閱讀能力薄弱的我,買書真的只是看書皮居多

內容翻個兩頁左右,就會想查字典,查了3個字左右....就會自動闔上書房回書櫃...下次見

唉~~如果這是有聲書的話~~那我大概能理解個幾成

可惜它不是..

上週末去看夏卡爾畫展

回家途中繞去誠品看看

發現了與神的病歷簿同樣畫風的的書皮<<植物圖鑑>>

以為這本就是神的病歷簿中譯本

翻看內容卻覺得怪怪的人名都不一樣

當然這時候也想不起來作者叫什麼名字~~無法比對~

就在放回<<植物圖鑑>>時

我左手邊的女生正放回<<神的病歷簿>>

看她放回去,我馬上就接手拿起來

終於讓我等到中譯本了

^________^

今天剛好被公司派去台南出差

高鐵,轉乘台鐵,等車,等人

所有停留的片刻,停不下手翻著下一頁

字裡行間傳遞出來的話語,

讓人偷偷笑,忍不注大笑,翻過下一頁瞬間又落淚

幸好今天車廂都沒什麼人

不然我可能會被當成精神病人看待~~情緒轉換超級快

書中內容無論是醫者的角色與病患的角色我都經歷過類似的情境

這是不管大大小小的醫院~~每天都在上演的劇情

因為平凡真實,才讓人動容

看完心裡滿滿的自我對話,臉上會掛著微笑,眼眶紅紅的

活著的意義到底是什麼?

我從國中開始每年自我對話中一定會出現的話題

從實習護士到地區醫院工作~最後變成病人~不想再頹靡下去展開人生的旅遊

看著那麼多的生命來來去去,我能改變的是什麼?想要抓住的夢想又是什麼?

在迷惘模糊的時候遇見<<神的病歷簿>>

未來的選擇並沒有變清楚

只是.....開始思考著下一段生活方式

@@期待第二集的中譯本快快出現~~

翻著第二集猜著內容

呵呵呵~~~我的破日文~~文章字義都自動被曲解改寫~~XDD

努力ing~~

**********************************************************

以下為書中簡介轉載於誠品網路書店

http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001123032009059

內容簡介

榮獲2010本屋大賞第二名！
日本《達文西雜誌》編集長橫里隆，看完本書盛讚：「這根本是寫給我看的小說！」
同時榮獲「日本第十屆小學館文庫小說賞」！
同名電影 由「嵐」成員櫻井翔及「篤姬」宮崎葵領銜主演，2011年8月感人上映！

「我並不是那種擁有神之手的醫生。於是死亡不時找上門，只為逼我看清生命的模樣。」～栗原一止

寧靜山區裡笑中帶淚的純樸風景
今天的本庄醫院仍然一刻也不得閒。
各異其趣的醫生護士病人再加上不時迎面襲來的生命大哉問，
真讓吾等這般勤勉的醫師生活異常「充實」……

「我，只是想做我現在能做的事。」
北阿爾卑斯山脈包圍下的信州山區。在醫師嚴重不足的本庄醫院裡，栗原一止在這裡行醫即將進入第六年；

內科外科小兒科一把抓是家常便飯，不分日夜全天待命外加三天不得闔眼也是家常便飯，

再加上個性鮮明的醫師護士，以及川流不息的病人，醫療現場總是一片雞飛狗跳、熱鬧不已。
「生病，是一件非常孤獨的事。」醫療的意義是什麼？生命的形貌是什麼？醫師的責任是什麼？所謂的「活著」又究竟是什麼呢？

沒有誰能洞悉生命的奧祕，於是「活著」注定是這樣笑中帶淚的一件事。

《神的病歷簿》人物介紹：

＊ 栗原一止：本庄醫院消化內科醫師，行醫已經五年，熱愛夏目漱石，言談多帶古風，住在「御嶽莊」的「櫻之間」。
＊ 栗原榛名：一止的妻子，是名山岳攝影師，同時也是工作忙碌的一止最佳的心靈支柱。
＊ 砂山次郎：本庄醫院外科醫師，和一止自大學時代便已結識，是名醫術十分了得的黝黑巨漢。
＊ 大貍醫師：本庄醫院消化內科主任，號稱「信州神之手」，因晃著大肚子發出豪爽笑聲的姿態而被一止稱為「大貍醫師」。
＊ 老狐狸醫師：本庄醫院消化內科副主任，骨瘦如柴、臉色永遠很糟，外型正好與大貍醫師相反，卻也是他最好的搭檔。
＊ 東西直美：病房部的護士長，極為優秀，特色是臨危不亂，並且能泡出好喝的咖啡。
＊ 水無陽子：才入行第一年的新人護士，個子嬌小，對工作十分有熱情，是砂山次郎愛慕的對象。
＊ 安曇太太：末期膽囊癌患者，人稱「療癒女神」，臉上總是帶著笑容，喜歡看山。
＊ 田川先生：末期胰臟癌患者，水無陽子負責照護的病人之一。
＊ 男爵：御嶽莊「桔梗之間」的房客，天才畫家，年齡不詳，以威士忌和畫布為情人。
＊ 學士大人：御嶽莊「野菊之間」的房客，在信濃大學哲學研究所攻讀博士課程，據說正全心研究尼采 。

 ****************************************************

今年夏天08/27日本大螢幕上映

宮崎葵/櫻井翔領銜主演

http://www.kamisamanokarute-movie.jp/index.html?type=fc